Viaje de la subsecretaria de Estado para Asuntos Políticos, Victoria Nuland, a Paraguay, Panamá y El Salvador

Traducción cortesía del Departamento de Estado de los Estados Unidos Viaje de la subsecretaria de Estado para Asuntos Políticos, Victoria Nuland, a Paraguay, Panamá y El Salvador Departamento de Estado de los Estados Unidos Oficina del Portavoz 1 de julio de 2021 Nota para los medios La subsecretaria de Estado para Asuntos Políticos, Victoria Nuland, y una comitiva interinstitucional, que incluyó representantes del Consejo de Seguridad Nacional, el Departamento de Defensa y el Comando Sur de Estados Unidos, visitaron Paraguay, Panamá y El Salvador entre el 27 y el 30 de junio. La delegación se reunió con el presidente de Paraguay Mario Abdo Benítez, el ministro de Relaciones Exteriores paraguayo Euclides Acevedo y otros miembros del gabinete; con el presidente de Panamá, Laurentino Cortizo Cohen, y la ministra de Relaciones Exteriores interina Dayra Carrizo, como así también con el administrador del Canal de Panamá Ricaurte Vásquez; y con el presidente de El Salvador Nayib Bukele, la ministra de Relaciones Exteriores, Alexandra Hill Tinoco, y otros líderes salvadoreños. También mantuvieron reuniones con jóvenes innovadores destacados, emprendedores y otros líderes de la sociedad civil de los tres países, para analizar sus visiones para el futuro. Durante el viaje, la subsecretaria de Estado Nuland: Volvió a lanzar el Diálogo para la Alianza Estratégica entre EE. UU. y Paraguay, que se había reunido por última vez en 2016, con el objetivo de ampliar la coordinación bilateral sobre cuestiones de interés mutuo, que incluyen democracia y seguridad, comercio e inversiones, desarrollo y buen gobierno, y cooperación con socios afines, como Taiwán. Anunció la donación, de EE. UU. a Paraguay, de un millón de dosis de vacunas Pfizer contra COVID-19. En las próximas semanas se realizarán más donaciones de vacunas a Panamá y a El Salvador. Esto se suma al aporte de USD 2.000 millones y otras donaciones de vacunas a Gavi, que posibilitó la compra y la entrega de vacunas a través de COVAX, el mecanismo para compartir vacunas contra COVID-19, a efectos de su distribución a todo el mundo. Anunció un acuerdo entre Banco Sudameris y la Corporación Financiera de Desarrollo Internacional de EE. UU. (U.S. International Development Finance Corporation, DFC), y un acuerdo paralelo con Citibank, para el financiamiento por USD 125 millones de pequeñas y medianas empresas paraguayas, con el objeto de impulsar las empresas que sean propiedad de mujeres o estén dirigidas por mujeres, como así también aquellas que brindan beneficios a mujeres. Se estableció que el 30% de los fondos de los préstamos de la DFC se destinarán a este fin. Anunció el inicio de conversaciones orientadas a establecer una red de Centros de Desarrollo para Pequeñas Empresas en Paraguay, con el objetivo de brindar orientación y servicios que ayuden a las pequeñas empresas a crecer y a generar empleo. En una reunión con el presidente Laurentino Cortizo, dio impulso a nuestra alianza con Panamá para gestionar las dificultades actuales que plantean la migración irregular y el desplazamiento forzado en la región y a través de ella. Hizo hincapié en la importancia de la privacidad de los datos y la confianza de los clientes en lo relativo a mantener la integridad de la infraestructura tecnológica regional con líderes del sector de telecomunicaciones de Panamá, y reconoció los avances de Panamá para poder funcionar como un núcleo digital para la región. Reafirmó la estrecha relación que existe entre Estados Unidos y Panamá en lo que hace a cuestiones fundamentales relativas al cambio climático y a la preservación ambiental. Panamá sigue ocupando una posición de liderazgo en la región por su defensa del medioambiente, y los decisivos objetivos climáticos que ha adoptado convierten al país en un organizador ideal para la Reunión Ministerial de la Alianza de Energía y Clima de las Américas (Energy and Climate Partnership of the Americas, ECPA) en 2022 y la conferencia Nuestro Océano en 2023. Subrayó el apoyo estadounidense a los esfuerzos de Panamá por combatir las finanzas ilícitas, particularmente a través del Grupo de Tareas conjunto sobre Lavado de Activos y Lucha contra la Corrupción. En El Salvador, reforzó el respaldo de EE. UU. A que haya instituciones democráticas sólidas, transparencia y Estado de derecho durante reuniones con el presidente salvadoreño Bukele, la ministra de Relaciones Exteriores Hill y en mesas redondas con representantes de la sociedad civil y con jóvenes líderes políticos de El Salvador. Entabló contacto con emprendedores salvadoreños con respecto a la creación de puestos de trabajo y las inversiones en la región, con el objeto de abordar una de las causas que dan lugar a la migración irregular. Para ver el texto original ir a: https://www.state.gov/under-secretary-of-state-for-political-affairs-victoria-nuland-travel-to-paraguay-panama-and-el-salvador/ Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.

---

Actualice sus suscripciones, cambie su contraseña o dirección de correo electrónico, o cancele suscripciones en cualquier momento a través de su Página de Preferencias de Suscripción. Deberá usar su dirección de correo electrónico para iniciar sesión.

Si tiene preguntas o inconvenientes relacionados con el servicio de suscripción, visite subscriberhelp.govdelivery.com.

This email was sent to ignoble.experiment@arconati.us using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520