Déclaration du président Biden à l’occasion de l’anniversaire de l’invasion illégale de l’Ukraine par la Russie

Traduction fournie par le département d'État des États-Unis à titre gracieux Déclaration du président Biden à l'occasion de l'anniversaire de l'invasion illégale de l'Ukraine par la Russie La Maison-Blanche Le 26 février 2021 Il y a sept ans aujourd'hui, la Russie violait le droit international, les normes selon lesquelles les pays modernes s'engagent les uns envers les autres, ainsi que la souveraineté et l'intégrité territoriale de son voisin l'Ukraine, lorsqu'elle a envahi la Crimée. Les États-Unis continuent de se tenir aux côtés de l'Ukraine, ainsi que de ses alliés et partenaires, comme ils le font depuis le début de ce conflit. En ce sombre anniversaire, nous réaffirmons une vérité simple : la Crimée fait partie de l'Ukraine. Les États-Unis ne reconnaissent pas et ne reconnaîtront jamais la prétendue annexion de la péninsule par la Russie, et nous soutiendrons l'Ukraine contre les actes d'agression de la Russie. Nous continuerons à œuvrer pour que la Russie soit tenue responsable de ses abus et de son agression en Ukraine. Nous continuerons également d'honorer le courage et l'espoir de la Révolution de la dignité, dans laquelle le peuple ukrainien a fait face à des tirs de snipers et à des hommes de main en tenue antiémeute sur Maïdan, et a exigé un nouveau départ pour son pays. Les États-Unis continuent de croire en la promesse de l'Ukraine et nous soutenons toutes les personnes qui œuvrent en faveur d'un avenir pacifique, démocratique et prospère pour leur pays. Voir le contenu d'origine : https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2021/02/26/statement-by-president-biden-on-the-anniversary-of-russias-illegal-invasion-of-ukraine Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.

 

Pour mettre à jour vos abonnements, modifier votre mot de passe ou votre adresse e-mail ou pour arrêter les abonnements à tout moment, cliquez sur votre profil. Vous devrez utiliser votre adresse e-mail pour vous connecter. Pour toutes questions ou problèmes avec le service d'abonnement, consultez subscriber help.

Ce service vous est fourni à titre gracieux par le bureau chargé des relations avec la presse internationale du département d'État (Office of International Media Engagement). Suivez USA en français sur Twitter!

This email was sent to ignoble.experiment@arconati.us using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520