Recompensas por la Justicia: Ofrecimiento de recompensa a cambio de información sobre Salim Jamil Ayyash

Traducción cortesía del Departamento de Estado de los Estados Unidos Recompensas por la Justicia: Ofrecimiento de recompensa a cambio de información sobre Salim Jamil Ayyash Departamento de Estado de los Estados Unidos Oficina del Portavoz 29 de marzo de 2021 Nota para los medios El Programa de Recompensas por la Justicia (Rewards for Justice) del Departamento de Estado de los Estados Unidos ofrece una recompensa de hasta US$ 10 millones a cambio de información que posibilite la ubicación o identificación de Salim Jamil Ayyash, un agente de alto rango en la unidad de asesinatos de la organización terrorista libanesa Hizbulá, o información que permita impedir que participe en un acto de terrorismo internacional contra personas o bienes estadounidenses. Ayyash es un agente de alto rango de la Unidad 121 de Hizbulá, el escuadrón de asesinatos de esta organización, que recibe órdenes directamente del líder de Hizbulá Hasan Nasrallah. Se sabe que Ayyash ha estado implicado en acciones para damnificar a personal militar estadounidense. El 11 de diciembre de 2020, un tribunal internacional condenó a Ayyash en ausencia a cinco penas simultáneas de prisión perpetua por cargos vinculados con terrorismo en relación con el atentado suicida que se perpetró con un camión con explosivos en febrero de 2005 en Beirut, en el cual murió el ex primer ministro del Líbano Rafik Hariri. En el atentado también perdieron la vida otras 21 personas, y 226 resultaron heridas. El tribunal determinó que Ayyash encabezó el "equipo magnicida" que ejecutó el ataque contra Hariri y tuvo una participación activa en el asesinato el día del atentado. Ayyash nació el 10 de noviembre de 1963 en Harouf, Líbano. Ha tenido residencia en diversas áreas del Líbano, como Hadath, Nabatiyyeh y los suburbios al sur de Beirut. Se puede consultar más información sobre esta recompensa en el sitio web de Recompensas por la Justicia en www.rewardsforjustice.net. Alentamos a todos aquellos que tengan información sobre Salim Jamil Ayyash a enviar un mensaje a la Oficina de Recompensas por la Justicia mediante Signal, Telegram o WhatsApp al +1-202-702-7843. Toda la información tendrá carácter estrictamente confidencial. El Programa de Recompensas por la Justicia es una herramienta eficaz de aplicación de la ley que administra el Servicio de Seguridad Diplomática del Departamento de Estado de EE.UU. Desde que se creó en 1984, el programa ha realizado pagos por más de US$ 200 millones a más de 200 personas que aportaron información que permitió tomar medidas y contribuyó a llevar ante la justicia a terroristas o impedir actos de terrorismo internacional en todo el mundo. Síganos en Twitter a través de https://twitter.com/RFJ_USA. Para ver el texto original ir a: https://www.state.gov/rewards-for-justice-reward-offer-for-information-on-salim-jamil-ayyash/ Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.

---

Actualice sus suscripciones, cambie su contraseña o dirección de correo electrónico, o cancele suscripciones en cualquier momento a través de su Página de Preferencias de Suscripción. Deberá usar su dirección de correo electrónico para iniciar sesión.

Si tiene preguntas o inconvenientes relacionados con el servicio de suscripción, visite subscriberhelp.govdelivery.com.

This email was sent to ignoble.experiment@arconati.us using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520