Compte rendu de la conversation téléphonique du président Joseph R. Biden, Jr. avec le président de Russie Vladimir Poutine

Traduction fournie par le département d'État des États-Unis à titre gracieux Compte rendu de la conversation téléphonique du président Joseph R. Biden, Jr. avec le président de Russie Vladimir Poutine La Maison-Blanche Le 9 juillet 2021 Le président Biden s'est entretenu aujourd'hui avec le président Poutine. Les dirigeants ont salué le travail conjoint de leurs équipes respectives à la suite du sommet américano-russe qui a conduit à la reconduction unanime de l'aide humanitaire transfrontalière à la Syrie, aujourd'hui, au Conseil de sécurité de l'ONU. Le président Biden s'est également entretenu avec le président Poutine des attaques de rançongiciels perpétrées actuellement par des criminels basés en Russie, qui ont affecté les États-Unis et d'autres pays du monde. Le président Biden a souligné la nécessité pour la Russie de prendre des mesures pour perturber les groupes de rançongiciel opérant en Russie, et qu'il était déterminé à poursuivre son engagement face la menace plus large posée par les rançongiciels. Le président Biden a réaffirmé que les États-Unis prendraient toutes les mesures nécessaires pour défendre leur population et leurs infrastructures critiques face à ce défi persistant. Voir le contenu d'origine : https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2021/07/09/readout-of-president-joseph-r-biden-jr-call-with-president-vladimir-putin-of-russia-2/  Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.

 

Pour mettre à jour vos abonnements, modifier votre mot de passe ou votre adresse e-mail ou pour arrêter les abonnements à tout moment, cliquez sur votre profil. Vous devrez utiliser votre adresse e-mail pour vous connecter. Pour toutes questions ou problèmes avec le service d'abonnement, consultez subscriber help.

Ce service vous est fourni à titre gracieux par le bureau chargé des relations avec la presse internationale du département d'État (Office of International Media Engagement). Suivez USA en français sur Twitter!

This email was sent to ignoble.experiment@arconati.us using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520