Sponsor

2021/10/06

El Secretario de Estado Antony J. Blinken y el Ministro de Asuntos Exteriores de España José Manuel Albares antes de su reunión

Department of State United States of America

Traducción cortesía del Departamento de Estado de los Estados Unidos



Departamento de Estado de los Estados Unidos
Oficina del Portavoz
Observaciones del Secretario de Estado, Antony J. Blinken
6 de octubre de 2021

OCDE
París, Francia

SECRETARIO BLINKEN: Hola, buenos días. Buenos días a todos, (inaudible), me alegro de verlos. Es realmente un placer contar con la compañía de José Manuel. Hemos estado trabajando mucho por teléfono en los últimos meses, pero es estupendo poder reunirnos en persona. Estamos muy agradecidos por el papel que nuestro aliado y socio cercano ha desempeñado en la evacuación de Afganistán, incluido el uso de la base de Rota para la evacuación y el tránsito de personas. También tenemos que trabajar mucho juntos para la cumbre de la OTAN del año próximo, la cual será fundamental para seguir fortaleciendo y preparando a la OTAN para los desafíos de esta época, así como sobre los grandes temas del momento, con objeto de incluir COVID, el clima y muchas otras cuestiones. Pero es estupendo tener esta oportunidad de reunirnos, así que bienvenido.

MINISTRO DE ASUNTOS EXTERIORES ALBARES: Gracias, Tony. Encantado de encontrarme con usted en persona. Tenemos numerosos puntos en común que hemos discutido por teléfono varias veces: por supuesto, Afganistán, asuntos mundiales, el cambio climático y la igualdad entre mujeres y hombres. Compartimos una visión común acerca de varios países de América Latina. Y considero que los Estados Unidos son el aliado y socio natural de la Unión Europea; por tanto, nada más natural que estar hoy aquí hablando con usted.

SECRETARIO BLINKEN: Gracias, estimado amigo.


Véase el contenido original en: https://www.state.gov/secretary-antony-j-blinken-and-spanish-foreign-minister-jose-manuel-albares-before-their-meeting/

Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.


This email was sent to ignoble.experiment@arconati.us using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520 GovDelivery logo

No comments:

Post a Comment

Keep a civil tongue.

Label Cloud

Technology (1464) News (793) Military (646) Microsoft (542) Business (487) Software (394) Developer (382) Music (360) Books (357) Audio (316) Government (308) Security (300) Love (262) Apple (242) Storage (236) Dungeons and Dragons (228) Funny (209) Google (194) Cooking (187) Yahoo (186) Mobile (179) Adobe (177) Wishlist (159) AMD (155) Education (151) Drugs (145) Astrology (139) Local (137) Art (134) Investing (127) Shopping (124) Hardware (120) Movies (119) Sports (109) Neatorama (94) Blogger (93) Christian (67) Mozilla (61) Dictionary (59) Science (59) Entertainment (50) Jewelry (50) Pharmacy (50) Weather (48) Video Games (44) Television (36) VoIP (25) meta (23) Holidays (14)

Popular Posts (Last 7 Days)