Síntesis de la portavoz del Consejo de Seguridad Nacional Emily Horne sobre viaje de alto funcionario del gobierno a Haití

Traducción cortesía del Departamento de Estado de los Estados Unidos Síntesis de la portavoz del Consejo de Seguridad Nacional Emily Horne sobre viaje de alto funcionario del gobierno a Haití La Casa Blanca 2 de octubre de 2021 El 30 de septiembre y el 1 de octubre, el subsecretario de Estado para Asuntos del Hemisferio Occidental Brian A. Nichols viajó a Haití en su primera visita oficial como subsecretario para reafirmar el compromiso de EE. UU. con el pueblo de Haití. Estuvo acompañado por el director sénior para el Hemisferio Occidental del Consejo de Seguridad Nacional, Juan González, y el subsecretario adjunto de Estado Mark Wells. Como parte de la colaboración en curso por parte del Gobierno de EE.UU. con un amplio espectro de actores con verdadero interés en el futuro de Haití, la delegación se reunió con representantes de la sociedad civil haitiana, incluido el Grupo Montana, así como con actores políticos. El propósito de estos encuentros fue ratificar que, ante los problemas que existen en Haití, EE. UU. apoya soluciones que sean inclusivas, estén impulsadas desde dentro del país y fortalezcan sus instituciones. La delegación también se reunió con el primer ministro Ariel Henry y el ministro de Relaciones Exteriores Claude Joseph para reiterar el compromiso de EE. UU. con la repatriación digna de los migrantes y el deseo de que se lleve a cabo una investigación exhaustiva y transparente del asesinato del presidente Moise, y para reconocer que mejorar el estado de la seguridad en Haití es un objetivo de importancia crucial tanto para ese país como para Estados Unidos. Estados Unidos es un socio firme de Haití y la Administración Biden-Harris sigue decidida a apoyar al pueblo haitiano en este período difícil. Como lo ha señalado el presidente Biden, el compromiso de Estados Unidos con el futuro de Haití está hoy más que vigente que nunca. Para ver el texto original, ir a: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2021/10/02/readout-from-nsc-spokesperson-emily-horne-on-senior-administration-official-travel-to-haiti/  Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.

---

Actualice sus suscripciones, cambie su contraseña o dirección de correo electrónico, o cancele suscripciones en cualquier momento a través de su Página de Preferencias de Suscripción. Deberá usar su dirección de correo electrónico para iniciar sesión.

Si tiene preguntas o inconvenientes relacionados con el servicio de suscripción, visite subscriberhelp.govdelivery.com.

This email was sent to ignoble.experiment@arconati.us using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520