Sponsor

2021/04/28

اجتماع جايك سوليفان الثنائي بمستشار الأمن القومي الإسرائيلي مائير بن شبات

Department of State United States of America

ترجمة مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية
اجتماع جايك سوليفان الثنائي بمستشار الأمن القومي الإسرائيلي مائير بن شبات

البيت الأبيض
27 نيسان/أبريل 2021 

التقى مستشار الأمن القومي جايك سوليفان بمستشار الأمن القومي الإسرائيلي مائير بن شبات اليوم في واشنطن، وذلك لمواصلة المشاورات الثنائية الوثيقة بين الحكومتين حول مجموعة من القضايا الإقليمية. وناقش المسؤولان مخاوفهما الخطيرة بشأن التقدم في البرنامج النووي الإيراني في السنوات الأخيرة. أطلعت الولايات المتحدة إسرائيل على المحادثات في فيينا وشددت على اهتمامها القوي بالتشاور عن كثب مع إسرائيل بشأن القضية النووية في المستقبل. واتفقت الولايات المتحدة وإسرائيل على التهديد الكبير الذي يمثله السلوك العدواني لإيران في المنطقة، وأكد المسؤولون الأمريكيون دعم الرئيس بايدن الثابت لحق إسرائيل في الدفاع عن نفسها.

اتفقت الولايات المتحدة وإسرائيل على إنشاء مجموعة عمل مشتركة بين الوكالات للتركيز على التهديد المتزايد للمركبات الجوية بدون طيار والصواريخ الموجهة الدقيقة التي تنتجها إيران وتقدمها إلى وكلائها في منطقة الشرق الأوسط.

كما أعرب الجانبان عن مخاوفهما بشأن المواجهات العنيفة الأخيرة في القدس ورحب المسؤولون الأمريكيون بدعوات إسرائيل الأخيرة للتهدئة.

وأدانت الولايات المتحدة بشدة الهجمات الصاروخية العشوائية الأخيرة من غزة على إسرائيل، وأكد المسؤولون الأمريكيون دعم هذه الإدارة المستمر للجهود المبذولة لدفع السلام بين الإسرائيليين والفلسطينيين وحل الدولتين للصراع.

لا تزال الولايات المتحدة ثابتة في التزامها بأمن إسرائيل وستعمل على تعزيز كافة جوانب الشراكة بين البلدين.

للاطلاع على النص الأصلي: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/presidential-actions/2021/04/27/readout-of-jake-sullivans-bilateral-meeting-with-israeli-nsa-meir-ben-shabbat/

هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي. 
This email was sent to ignoble.experiment@arconati.us using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520 GovDelivery logo
@

No comments:

Post a Comment

Keep a civil tongue.

Subscribe to: Post Comments (Atom)

Label Cloud

Technology (1464) News (793) Military (646) Microsoft (542) Business (487) Software (394) Developer (382) Music (360) Books (357) Audio (316) Government (308) Security (300) Love (262) Apple (242) Storage (236) Dungeons and Dragons (228) Funny (209) Google (194) Cooking (187) Yahoo (186) Mobile (179) Adobe (177) Wishlist (159) AMD (155) Education (151) Drugs (145) Astrology (139) Local (137) Art (134) Investing (127) Shopping (124) Hardware (120) Movies (119) Sports (109) Neatorama (94) Blogger (93) Christian (67) Mozilla (61) Dictionary (59) Science (59) Entertainment (50) Jewelry (50) Pharmacy (50) Weather (48) Video Games (44) Television (36) VoIP (25) meta (23) Holidays (14)

Popular Posts (Last 7 Days)

  • New Affiliate Idea 🔥$159 Per Sale (Tinnitus & Hearing Niche)
    Affiliate Marketing Ideas #46 is here!  ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏...
  • Spider-Man x H&B Has Landed
    Spider-Man. Venom. Limited edition. ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ...
  • Say “Goodbye” to Restless Nights & “Hello” to Deep, Healing Sleep On-Demand
    It all starts by fixing your sleep cycle. ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌   ...